① 使用乾燥至少 1 年的雪松板
② 切掉側面
③ 煮沸水（需要 2 至 3 小時）
④ 將板切成作品的長度
⑤ 磨薄（一遍又一次檢查厚度以使其均勻）
⑥ 在刨床上塗抹一層的末端部分（要疊加的位置）
將板放入 ⑦ ③ 的沸水中，讓它沸騰 10 至 30 分鐘
⑧ 將煮沸的盤子拉上
⑨ 快速將其包裹在滾動的樹上並彎曲
⑩ 整齊地彎曲成圓圈後，用木剪刀阻止重疊部分
⑪ 在陰涼處晾乾 4 至 5 天
⑫ 在重疊部分塗上膠水，乾燥後用櫻桃樹皮停止
⑬ 安裝底板並塗漆完成

[體驗行程]

在上述過程中，
將 ⑧ 的煮好的盤子拉上，
將 ⑨ 的軟木材包裹在滾動木材周圍以調整形狀
用木剪刀阻止它 ⑩
我實際上經歷了 ⑫ 的櫻桃樹皮縫製的 4 個步驟。通過在末端鑽一個孔作為單花瓶並插入杯子來完成彎曲的工作。
此外，還將進行用櫻花樹皮縫製便當盒的蓋子和容器的體驗。您可以將兩件作品帶回家。
* 如果您想購買茶湯餐具，米盒，單輪水壺，勺子，三寶，神聖寶和博多音樂，則可以單獨訂購（額外收費）

◆最少催行人員：２名

◆ 招募人數：請以 2 至 6 人的團體申請。在右側的 [用戶數] 中選擇適當的人數，然後選擇 [1] 作為數量。

* 對於 6 人或以上的團體，請與我們聯繫。由於工作坊的情況，我們可能無法接受超過 6 人。

◆ 體驗費（每人）每組 2 人：40,000 日元 3 人 1 組：33,000 日元 4 人 1 組：31,000 日元 5 人 1 組：29,000 日元 6 人 1 組：28,000 日元

◆体験場所：博多曲物 玉樹

〒811-2232 福岡県粕屋郡志免町別府西2-2-16 ※市営地下鉄・福岡空港駅、徒歩20分

電話：092-935-5056 傳真：092-935-5205

営業時間：平日・土曜日 9:30～17:30

◆ 取消費用：11 天前取消：免費，10 天後取消：體驗費的 20％，7 天前取消：體驗費的 30％，前一天：體驗費的 40％ 當天：開始日後的 50％ 體驗費或無聯繫無法參加：體驗費的 100％

◆運航事業者：JTB福岡支店 連絡先：092-712-6142

★★★★★★★★★★★★　　體驗者的感想如下　★★★★★★★★★★★★★　

上週，一位相識多年的老友造訪福岡。由於他對日本工藝懷有濃厚興趣，我和妻子便決定參與「博多曲物 玉樹」工坊舉辦的手作體驗課程。

三人之中僅我具備木工經驗，且我們皆無法流利運用日常會話日語。雖懷著些許不安，但博多曲物精緻絕倫的工藝，加上能直接向傳承十八代的匠人學習的機會，仍深深吸引著我們。

當日我們搭乘地鐵至福岡機場，再步行約二十分鐘抵達工房。抵達後得知工房已為我們安排翻譯，不禁欣喜不已。擔任翻譯的麥克・加藤先生是旅居日本近四十年的美國人，曾參與「玉樹」紀錄片製作，堪稱此次體驗的最佳人選。

首先由麻里子女士講解博多曲物的歷史淵源及特殊製材工藝。隨後進入實作環節，我們學習將山櫻樹皮削成細帶狀，經加工後製成裝飾博多曲物側面的深色方格紋樣。

親手處理櫻皮後，我們在杉木箱側邊開槽，將櫻皮編織嵌入縫隙中。這項既困難又充滿樂趣的工序，雖無法如玉樹作品般呈現完美的小方格，成品仍令人心滿意足。我們得以將親手製作的箱子帶回家。

接著體驗了將杉木薄板彎曲成圓弧的技法。此工序需將杉木板浸入熱水軟化，趁未冷卻時迅速彎折成圓環狀，再以夾具固定。麻里子小姐操作時看似輕鬆，實際嘗試卻發現極其困難。儘管如此，過程充滿樂趣，更讓我深刻體會到博多曲物製作需兼具精湛技藝與堅韌耐性。

總而言之，這場體驗既充實又有趣，還能將親手製作的精美紀念品帶回家。誠心推薦！

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★